Privacidade — AQUA Cronos

Dados utilizados

• Título da aula ou treino, identificadores numéricos, voltas, tempos, classificações e histórico guardado localmente.
• Áudio e transcrição usados apenas durante o reconhecimento de voz iniciado pelo utilizador.
• Escolhas de consentimento e dados técnicos necessários à apresentação de publicidade autorizada.
• Produto, estado da compra e entitlement disponibilizados pela App Store através de StoreKit.

Tratamento e capacidades

As sessões são guardadas localmente e as exportações CSV/PDF só são partilhadas por ação do utilizador. O reconhecimento de voz usa os serviços Apple e a app não conserva ficheiros de áudio. Google UMP recolhe as escolhas aplicáveis e Google Mobile Ads só inicia quando as definições de privacidade permitem publicidade. A app não acede a Fotos nem usa IA generativa. O PRO Lifetime é uma compra não consumível opcional processada pela App Store através de StoreKit; a Apple trata o pagamento e a app consulta apenas o produto e o entitlement verificado para ativar ou restaurar funcionalidades.

Finalidades

• Guardar e apresentar o histórico de sessões, voltas, tempos e classificações no dispositivo.
• Reconhecer identificadores numéricos ditados pelo utilizador quando este ativa a funcionalidade de voz.
• Criar ficheiros CSV ou PDF e entregá-los ao destino escolhido pelo utilizador.
• Recolher escolhas de privacidade e, quando permitido, carregar e apresentar publicidade.
• Consultar, verificar e restaurar o entitlement PRO Lifetime através de StoreKit.

Armazenamento e conservação

• As sessões permanecem no dispositivo até serem eliminadas individualmente no Histórico ou até à remoção da app. A preferência de idioma permanece até à remoção ou reposição dos dados da app.
• A app não guarda ficheiros de áudio. O áudio é usado apenas durante uma sessão de reconhecimento iniciada pelo utilizador.
• Ficheiros exportados permanecem sob o controlo do destino escolhido. As escolhas e os dados publicitários seguem as definições do Google UMP/Google Mobile Ads.
• A app não recebe nem conserva dados de pagamento. A Apple mantém o histórico da compra; a app consulta o entitlement atual através de StoreKit.

Fornecedores de serviços

• Apple Speech e AVFoundation, para reconhecimento de voz e captação temporária de áudio.
• Apple App Store e StoreKit, para apresentar o produto, processar a compra e verificar ou restaurar o entitlement PRO Lifetime.
• Google User Messaging Platform, para recolher e rever escolhas de privacidade aplicáveis.
• Google Mobile Ads, para carregar e apresentar publicidade apenas quando os pedidos são permitidos.

Política de Privacidade da Apple · Política de Privacidade da Google

Os seus controlos

• O microfone e o reconhecimento de voz exigem autorização do sistema e só são ativados por ação do utilizador.
• Quando o Google UMP exige opções de privacidade, estas podem ser revistas nas Definições da app.
• O PRO Lifetime é opcional. A compra é confirmada pela App Store e pode ser restaurada nas Definições da app com a mesma conta Apple.
• As sessões podem ser eliminadas individualmente no Histórico, após confirmação explícita.
• A app não exige nomes: use apenas identificadores numéricos e evite inserir nomes completos ou informação sensível no título da sessão.

Os seus direitos

Pode pedir informação, acesso, correção, apagamento, limitação ou oposição quando aplicável. Pode também retirar o consentimento através dos controlos disponíveis no sistema ou na app. Contacte o canal de privacidade AQUA e identifique o produto no assunto.

aquaticus@mail.telepac.pt

AQUA Products opera o canal de contacto do produto. Pedidos relativos a dados tratados diretamente pela Apple ou Google podem também ter de ser exercidos junto do respetivo fornecedor.